Activités et publications du département de français de l'Université Masaryk de Brno
Bienvenue sur le site du CLLB
Le Cercle Linguistique et Littéraire de Brno présente sur la toile un aperçu de ses activités et une liste de publications. Nous répertorions notamment les colloques et les appels à contribution organisés par le département et les publications de nos membres. Pour tout renseignement : ccusim@phil.muni.cz ou Cusimano Christophe Filozofická fakulta MU Ústav románských jazyků a literatur Arna Novaka 1 602 00 BRNO (République tchèque)
S'est tenu au Centre de formation universitaire de l'Université Masaryk à Šlapanice, du 15 au 18 septembre 2011, le colloque "Réévaluations : canons littéraires, linguistiques, traductologiques, culturels". Organisé par Petr Kyloušek, Katalin Kürtösi et Thomas Bremer, ce colloque était l'occasion de renforcer les liens entre l'université Masaryk de Brno, l'université Martin Luther de Halle-Wittenberg et l'université de Szeged. Au programme deux sections (linguistique/traductologie et littérature) afin de faire avancer la conception interdisciplinaire des notions abordées. Ce billet est l'occasion de remercier par quelques clichés studieux tous ceux qui y ont participé !
Les Études Romanes de l’université Masaryk de Brno lancent un appel à contribution pour le numéro thématique n°2 de l’année 2011. L’objectif de ce volume est de tenter de faire le point sur le problème théorique de l’actualisation et de la virtualisation en linguistique (en sémantique notamment). Toutefois, des articles littéraires ou, d’une manière plus générale, toute réflexion ancrée dans l’une des sciences humaines, sont aussi les bienvenus.
La publication devant avoir lieu à la fin du deuxième semestre 2011, nous attendons les articles pour le 28 février 2011 au plus tard. Les articles doivent être écrits dans une langue romane et obligatoirement accompagnés d’un résumé en anglais. Ils sont à envoyer à Christophe Cusimano (directeur de ce numéro spécial) à l’adresse : ccusim@phil.muni.cz et seront ensuite soumis à la relecture anonyme de deux pairs. Quant au format, les articles doivent être écrits sans mise en forme particulière et enregistrés aux formats « .pdf » ou « .rtf ». Le comité de sélection des articles linguistiques est ainsi constitué (pour les autres disciplines suivre le lien http://www.phil.muni.cz/wff/home/publikace/casopisy/etudes-romanes-de-brno) :
Angel Corbera Mori (Université de Campinas, Unicamp) Christophe Cusimano (Université Masaryk de Brno) Jan Holeš (Université de Olomouc) Bohdana Librová (Université de Nice) Marco Mazzone (Université de Catane) Michael Metzeltin (Université de Vienne) Jaroslav Štichauer (Université de Prague) Graźyna Vetulani (Université de Poznan)
Vient de paraître aux PU de l'université Masaryk de Brno !
Aussi évidente et répandue qu’elle soit, la notion de postmoderne est cependant loin d’être unanimement interprétée et aussi loin de se révéler comme un moyen utile pour commenter la littérature depuis les années 1980 jusqu’au début du XXe s. Cependant, expliquée par Jean-François Lyotard comme « ré-écriture de la modernité » sous forme d’anamnèse, elle s’avère suffisamment opérationnelle pour rendre compte de plusieurs tendances dans la littérature narrative contemporaine. Ainsi, le postmoderne chez Jean Echenoz représente un processus, plus analytique que critique, plus ludique qu’ironique, qui met en scènes quelques lieux communs du modernisme littéraire. De ce fait, certaines de ses dérives de la phase ultérieure (Tel Quel, Nouveau Roman nouveau Nouveau Roman, etc.), dont en particulier l’écriture spéculaire, métatextuelle, mais aussi l’écriture des textes recyclant d’autres textes ou genres mettent en marche une machine textuelle qui fait de nouveau jouer les éléments du récit.
L’auteur
Petr Dytrt, maître de conférences, enseigne la littérature française moderne et contemporaine à l’Université Masaryk de Brno. Son parcours de chercheur s’oriente du côté de la production romanesque contemporaine qu’il envisage sous le prisme des notions de modernité et de postmodernisme. Il publie des articles consacrés à cette problématique dans des revues spécialisées tchèques, slovaques, polonaises mais aussi françaises. Il signe également des textes critiques portant sur le roman français contemporain traduit en tchèque dans des journaux et magazines littéraires tchèques.
L'introduction est accessible ci-dessous : Introduction
